But how do you know space isn't filled with a network of probes to detect just that? It seems to me you need to be confident you're first on the scene, or at least that the Precursors don't have such a huge lead on you that your diversions are useless.

Edit: Also it seems that by a strange argument combining 1) any civilization earlier than you is likely to be massively more technologically advanced and you cannot hide and 2) you exist, that any civilization could assume they are either first or first enough, which also seems to break the dark forest.

Von Neumann probes to fill up the galaxy are an interesting concept, one that wasn't really explored in the Three Body trilogy though.