Or Reddit. Let's not forget what LLMs are trained on. It's not just Wikipedia and some official text corpora, it's Reddit dumps and other regular Internet conversations. If you learned how to write English on-line, there's a chance you've internalized a style similar to how LLMs often respond.

(In fact, I often feel like I sound too much like ChatGPT myself.)