The chinese room is rubbish lol. Your brain is a chinese room by that analogy. Individual neurons (forget atoms or even cells) don't understand chinese any more than an arbitrary parameter from an artificial neural network.