You appear to be confusing how the law really is with how you wish it were.

You just don't get to keep the data file and hide it behind more links.

Why not? (A genuine question, btw. I'd be interested in any tested case law.)