What exactly are you working on and which "AI tool" did you try? I will bet you $20 that GPT-4 (which can take 80kb of API docs or examples in the 32k model and is a very good programmer) if given reference info in your domain and a good prompt to think through the problem and solution step-by-step will be able to do very well.

So the future is anyone with that model access (the 8k tokens could have 20kb of docs which is still useful) who wants to really try.