Re:Framework announces AMD, new Intel gen, 16“ laptop and more
by kapep on Friday March 24, 2023 @10:01AM
(#35289180)
I would also say "Mainboard" has been the established German word for motherboard for a long time. I almost never hear anyone call it Motherboard anymore in German (and even less the actual German word "Hauptplatine")
Even manufacturers like MSI for example use the term "Mainboard" in German [1] but "motherboard" in English [2]
[1]: https://de.msi.com/Motherboards/ [2]: https://us.msi.com/Motherboards/
Well before the whole shift in language thats going on.