I mean, yes, but you'd also have to have a way to actually MITM the person you are targeting via HN comment, before anyone pointed out it was wrong. It'd be much easier to just use the MITM you already have and not raise the suspicion of posting in a comment.