Manual jobs that are relatively safe, close to home, steady, and easy to learn will probably have a lot of people vying for them, hence lower pay.
They've been automated for so long and so thoroughly that you didn't even think of them as 'having been automated away'.
Look at any commercial kitchen, any farm, inside any factory. Look at the grocery store, and its self-checkout machines. Look at parking attendants and toll booths. Look at the labour-saving devices employed at any construction site. Look at the demise of cottage industries - which used to be the economic driver of productive output, and are now limited to kitschy crafts on Etsy. Look at the cargo-container shipping yard, where a hundred dock-workers are now do the work that used to take tens of thousands. Look at the answering machine, and the utter insanity that is the modern automated customer support directory.
What hasn't been automated are jobs like janitors - where the work that they do is highly varied, and requires manipulation of different tools, in different spaces. We can automate a floor-mopping machine, or a vaccum cleaner, but we can't (yet) build a robot that will vaccum, and water the plants, and scrub a toilet, and clean up vomit, and refill the paper towel dispenser, all in one package.
Which aren’t automation or even new technology. The stores just cleverly moved the work that must be done to unpaid laborers. The self-checkout machines are an inferior tool with an escape hatch (customer service is on the way) to the real tool which must be operated by an employee.
I find self checkout very beneficial, as I frequently have few items to purchase, and there are more self checkout registers available more consistently than there would be staff.
Except if they have never used self checkout before. Or if they have 15 items in the store's cart but they haven't brought their shopping bags so they take 15 minutes to fill their arms and pockets and hats with their groceries.
Those people are eating time saved by self-checkout !
I tolerate the young ones who comes in pack of 6 individuals, especially if only one of them buy their unique can of coke. It makes the queue looks longer than it is and I am out sooner than the SUCKERS in the other queue.
HA ! (/s ? /s)