"lasciate ogne speranza, voi ch'intrate" (~ lose all hope, who enters) from Dante's Inferno is what comes to mind whenever someone mentions Spring.