> I haven't seen anyone claiming that previous climate change events (anthropogenic or not) were not accompanied by mass migration
What climate change events were you thinking of? Medieval warm period? I don't think there's any record of anything that we'd call a mass migration, any time in history beyond the past few hundred years. Not unless you count migrations that took place over tens of thousands of years as mass migration.
Where I live (near Santa Fe, NM), human civilization has moved in and out several times over the last, say, 5000 years, always correlated with the arrival of long term drought conditions. The last big movement was during the megadrought of the late 1300's, and apparently involved migrations of between 300 and 1000 miles.
Similar patterns are well known to archaeologists and anthropologists across the planet.
Also "and migration" doesn't have any tense or time context and even the GP's wording ("X tends to correlate with Y") is also largely free of any implied time period.
Do you seriously think that if, in say 30 years, substantial chunks of the tropics-to-tropics range of latitude have become too hot/dry for mass agriculture, that people will not be trying to migrate?
I haven't seen anyone claiming that there is currently mass migration due to climate change. But I haven't seen anyone claiming that previous climate change events (anthropogenic or not) were not accompanied by mass migration (even if the absolute numbers of people were smaller due to total population)