> I mean, does anyone think that things like human translators, medical transcriptionists, court reporters, etc.

Bad examples. Those are instances where you need human beings to provide interpretation of the context surrounding the translation/transcription, and where strict regulatory regimes are in place. Those are likely the last to be automated.