If you have 20 minutes a day to use anki for memorization in foreign language, then you have 20 minutes a day to consume foreign language media. You just swap activity. You do not need perfectly designed media for that, you need any media slightly harder than your level. Internet has them.
That is exactly setup where anki makes less sense.
Anki makes great sense when you have a lot of time for that foreign language activity and are spending portion of it in anko vocabulary.
I find that Anki, by showing up the cards at certain (optimised) intervals, delivers distributed practice.
Out of the efficient learning methods as evaluated by this paper: "Improving Students’ Learning With Effective Learning Techniques: Promising Directions From Cognitive and Educational Psychology" [1] (scroll to Table 4 for results) Anki delivers both distributed practice and practice testing in a very natural way.
[1] https://journals.sagepub.com/stoken/rbtfl/Z10jaVH/60XQM/full
Maybe your textbooks just don't distribute problems well enough, the curriculum changes drastically such that what you've just learned isn't touched on again before you forget it, or maybe you just don't have the time or material to consistently practice foreign languages for 1-2 hours a day. In these cases, the 10-20 minutes spent reviewing cards serves as a useful crutch in preventing that information being forgotten entirely, which undoes all the time spent trying to learn it in the first place.