Tools like deepL and Google translate have absolutely put casual translators and part-time translators out of a job. GPT and tools like whisper that can do automatic speech recognition and instant translation will make that even worse.

There will always be a need for careful human translation work in such things as legal documents for government work but those positions will become even more competitive.