> However, many GPL violations are resolved through non-legal means, such as negotiating a license agreement or reaching a settlement outside of court.

A legally binding agreement (especially one to settle active litigation) is a very odd thing to describe as “non-legal means”.