There already is DR and business continuity insurance so non-financial assets have an entire industry around insuring against events there.

Cash sweep is insured but only to a limit, there's nothing magical there and the underlying securities have default risk (or breaking the buck).