News for hackers. Stuff that matters.
Re:Duolingo Max, a learning experience powered by GPT-4 by bayesian_horse on Tuesday March 14, 2023 @05:00PM (#35158505)
There are lots of educational games or apps around language learning. Nobody is as successful as Duolingo. Or as useful as Duolingo, at least in whatever Duolingo chooses to do.

I don't even think they think being compared to a game is a bad thing. What makes Duolingo the best in its field is the content and the varied exercises with a high quality.

Re:Duolingo Max, a learning experience powered by GPT-4 by ted_bunny on Tuesday March 14, 2023 @06:45PM (#35160242)
Yes, the gamification is the major positive feature that gets people to stick to it.

But the exercises aren't varied or high quality. Try drilling a particular skill and you'll soon memorize all their sentences, to a degree that it trivializes the practice. Not to mention they're absolutely riddled with errors that strongly imply they don't even run the translations by a native English speaker. Voice exercises with numbers are simply broken in Russian. And all the comments are locked, with many of the complaints ignored.

Re:Duolingo Max, a learning experience powered by GPT-4 by bayesian_horse on Wednesday March 15, 2023 @12:28AM (#35163886)
I never run into those issues. I use about 6 courses, and the English sentences have always been grammatically correct.

There's nothing wrong with memorizing example sentences. Your brain is not a digital memory bank, memorizing is impossible without forming some deeper understanding on the fly.

Re:Duolingo Max, a learning experience powered by GPT-4 by ted_bunny on Wednesday March 15, 2023 @11:12AM (#35169539)
What I mean is, DL refuses to teach that deeper understanding. You have to beg in the comments to identify a declension.

And the memory thing - I don't have to think about what a sentence means. This is phrasebook teaching, a piss-poor method.