I will admit I'm probably overly harsh on the support staff, and misrepresenting the support issues we had. I wasn't directly involved in most of it so I'm parroting what I've heard from coworkers that were more involved, which isn't the whole story. Though the times I was directly involved (in support requests) the experience mostly matched yours, with a couple (albeit rare) cases of slow replies.
In terms of self hosting I 100% agree, and anyone who is thinking of setting up their own self hosted instance should take note of your comment.
(and I know it might contradict my earlier comment saying that Github's release velocity is a plus, but it doesn't. Most gitlab releases don't introduce useful features, they mostly patch security issues and regressions. For example, the Runners are in a dire need of tons of features and an outright rework of some parts, but barely get any. Which is sad since they were so far ahead of the competition not so long ago.)
That just reminded me of my least favorite thing about their releases: they brag about releasig on time for however many months in a row, but they're always quickly followed up with bug and security fixes. I felt their presentation of consistency was misleading at best.
I did find the support staff to be fairly responsive, but most of that time felt like me collecting diagnostic information with little actionable material, and sometimes I would have to explain the same thing multiple times in the same support ticket because it switched hands.
If you do still opt to self-host, dig into their documentation: there are little nuggets and hacks they use internally that you'll want to use to get the right performance out of it.