I think our understanding of the inner structure of the earth is another interesting example of something that we’ve deduced scientifically but never directly observed. It surprised me a bit when I first realized that the Earth’s crust had never been pierced (by humans) and that it was all based on indirect observation.