Yes, regular people get their bank accounts automatically protected, and the capital owners had to sweat for a few days.

The bank is not bailed out, it's out of business, its shareholders get nothing, and its execs just lost their jobs. The bank's customers got bailed out.