Re:Punctuation Matters: How to use the en dash, em dash and ...
by r2222 on Sunday March 12, 2023 @10:07AM
(#35120188)
Yea em dash with spaces looks better to me too, I find that it’s harder to read if the em dash is there without surrounding spaces. Looks too cramped, not separated enough.
[ Parent
| on HN ]
Re:Punctuation Matters: How to use the en dash, em dash and ...
by Chris_Newton on Sunday March 12, 2023 @12:41PM
(#35122356)
I have never understood the classical rule of no spaces around em-dashes. If you’re going to use fancy dashes at all, an em-dash represents a clear pause, a break in thought — something more robust than a mere comma. Typesetting an em-dash sometimes literally touching the words on either side has the opposite effect, visually connecting those words rather than separating them, and unlike a lot of the typographical snobbery we sometimes engage in, that one is a well-known (at least to designers) effect of proximity. Personally I prefer a thin space rather than a full one in media where it’s possible, purely for cosmetic reasons, but I’d rather have a normal space than none.