> The banks then borrow government money overnight to settle accounts.

Maybe that’s already implied in your description but they don’t need to borrow from anyone if they had enough reserves to start with.