A program in any language can be maintainable when written properly and maintained by someone who is capable, diligent, and has a good test setup.

Bash is turing-complete, so it's possible to write automated test cases in bash. Example: https://github.com/vlisivka/bash-modules/blob/master/bash-mo...