Right. The only actual raw data is transactions. Account balances are just filtered rollups. Double entry bookkeeping is just how you manually accumulate a set of account balances from transaction data, and a set of conventions for consistently labeling and grouping the transaction sources and destinations.