The general rule is: be minimally liberal in what I receive :)

A parse error kicks off a recovery process where, in theory, we could run any number of rules. In practice the only problems are unescaped quotes in strings, or mismatched quotes (start with `"` and terminate with `'`)