Private industries routinely buy government officials with a monopoly on violence, and regular citizens have no recourse to remove those officials so the distinction is meaningless.