I ended up making a dedicated 2.4GHz-only SSID for my wifi cameras, which seems to have helped. I think forcing them to 2.4GHz, at least for my house RF situation, was the thing that helped the most.