Just store the offsets into the corresponding source file. Why even fool around with a silly string view? A 32 bit integer per token is sufficient in many circumstances.