Greg Bear's Eon also had the characters using "search programs" which were autonomous agents to collect data for consumption, which seems like something that's obviously coming soon.

Although that's a more recent work, coming out in 1985.