It's because these things are chosen across a perceived axis of "developer comfort/productivity", and UX (if it is considered at all) is an afterthought.