Also you can almost certainly use a newer compiler to target old OSes.

The real problem is when you have a big pile of ancient, unmaintained code that uses long-deprecated stuff. At that point, no, you really can't expect to seamlessly interoperate with new code.