when discussing diet and exercise with your dietician/trainer - you will calculate calories intake and expenditure, instead of describing what you had for dinner.

The goal of consuming content is not to enjoy listening to other people, enjoy reading, or enjoy writing/talking.

The goal of consuming content is to absorb and internalize information, and broaden knowledge base.

To me, the usage of the term "consume content" is perfectly fine