You're projecting the vector onto a plane. You still have to pick the right plane (I wouldn't have chosen this one, for example), but it does simplify things in that you only have to choose once.