After re-reading, I think their point may have been to describe that one experience as a total failure, not the cashierless store concept in general.

But it definitely can be read either way, so that's confusing.