Free Guy might work, but I would consider just saving the whole simulation concept for whenever he is old enough for The Matrix, or other AI movies such as Her and Blade Runner. Free Guy is quite lazy with the Hollywood tropes. Lazy might be fine when he hasn't seen that many movies yet, but still I would prioritize watching something "better" (many other good suggestions here).