I suspect they mean "systems that use a lot of legacy technology" rather than "banking and insurance are legacy business models", but it is HN, so who knows. Either way, pretty amusing.