One of my favorites is the self-hosting Haskell compiler from the 2019 IOCCC: https://www.ioccc.org/2019/lynn/hint.html

There is a series of articles on how it was built here: https://crypto.stanford.edu/~blynn/compiler/