The issue is with both. It is not exactly surprising that for-profit companies implement the regulation in a way that minimizes their expenses, and the outcome this produces could have been anticipated when the legislation was written. The outcome matters more than the intent.