My friends and I have no formal, agreed-to system about this. But what we actually do is never use our phones during a conversation, even to search for things -- unless, as sometimes happens, the group collectively decides an authoritative answer is actually needed. Then we select someone who is the official "searcher" and they look it up.

This isn't a conscious thing, it's just the pattern of behavior that has naturally emerged.