Nothing sexual was implied by my comment, though I do see how the word is problematic. "Seminal" is so frequently used to describe early and influential bands in punk, including Riot Grrrl, that the etymology is rarely considered.