You might be overthinking things. To me, it's hard to see how even a low-quality patent application would harm your reputation. But if you're that embarrassed by it, don't even list it on your resume.