> just because people interact more angrily online doesn't mean they're willing to fight each other in real life

There is a lot of evidence that says online experiences influence offline behavior (both are "real life"). Look at the very many, online-inspired, extremist attacks. Look at the impact of misinformation and disinformation - as a simple example, it killed possibly hundreds of thousands of Americans do to poor vaccination rates.