One thing that makes this hard in reality is that ANY service where people have to pay means people have to SHOP. Which means they have to make decisions about what entertainment products to buy, and at what price. And since these are "experience goods" you can't judge them until you've paid for them. In my book, that means means this particular type of "shopping" REALLY sucks.
So the fact that "shopping-just-sucks" (and especially for experience goods) is the TRUE friction that any hypothetical as-easy-as-Megaupload services need to overcome. A big draw of Megaupload (I say this never having heard of it before this week) is you can consume whatever you want and there's no downside to a bad choice.
So I'm not sure how any alternative service avoids the Shopping For Entertainment Products Sucks Syndrome unless they get some reasonably-priced all-you-can-eat plan that makes a lot (80%?) of commercial content available under one roof.
"my friend" would be happy to have BBC content on subscription, but all "he" is left to do is use easynews.com subscription for downloading. He would be happy to pay that to the content owner instead. But the content owner doesn't want that.
Once they do get to the point where it makes sense to license the movie again, Apple might pay extra for an exclusive so they won't license it to Netflix too, or vice versa. You can expect streaming libraries to suck in certain ways, like time between movie release and streaming rights, for a long long time -- until consumption patterns change on a large scale -- because that's what maximizes profit.
A few select services (Netflix, Steam, uhh that's it?) are more convenient than piracy. Piracy rate on a $1 iTunes games is often 50 to 90 percent. It doesn't get any cheaper or easier than that.
You see - that thing is happening all over again with TV Shows and Movies. As far as I know, there's no legal way for me to watch latest episodes of shows that I like. There just isn't. I would be happy to pay $5 or maybe even $10/month and be able to stream HD episodes to my PS3, without having to deal with eztv.it, RSS feeds, rtorrent and all this crap. I really would. But I can't. I simply can't.
Now, for movies it's another thing - I think I can buy/rent movies from iTunes, but they're just too expensive, compared to what movie ticket or DVD costs - Apple (or any digital-media store that I know of, for that matter) doesn't adjust their prices to different markets (hell, they even show prices in Euros, which we don't use!) - and unless something magical happens to our economy, I doubt it'll ever take off over here.
When there's no kindle-compatible version of an ebook I want (which sadly happens more often than not) then I grab the torrent.
It may be ignorant and "illegal", but I consider it voting with my wallet.
I can't say I feel bad about it because I happily do buy the content when and if they let me. My first stop for media is always iTunes, amazon and various local eBook sites, and I'm glad every time I don't have to resort to searching a torrent.
I'm sure I'm not the only one with that "shopping strategy".
You could also try really hard and find better things to do with your time. It's just a movie, not dialysis. You won't die if you don't see it RIGHT NOW.
Improving the distribution system is not a source of explosive growth, rather, it is I disagree with your assertion that the content industry is requisite for mere survival industry. There's no potential for explosive growth because piracy is an income problem, not an internet problem. Cracking down on file-sharing sites will not solve the problem because the illegal activity merely shifts elsewhere. Improving distribution systems will not solve the problem because free is still cheaper than not-free.
I disagree. Yes, there are many people who pirate because they can't or don't want to pay. But I believe there's an equally large group of "casual pirates" who only do it for content that they can't (easily) get otherwise at all.
This latter group may be relatively small in the US because you have a whole range of online content providers (NetFlix et al). But it is definitely huge in europe and other countries where said services are not available or only in crippled form.
Canadians should be so lucky. You still cannot get most content in most of the world. No Netflix, no Hulu, no Pandora. iTunes has a meagre selection, and that which is eventually released here, comes half-a-year late and overpriced.
I'm Australian, but this experience is shared by most people who live in not-the-US. The content industry still has a world of distribution failings to address before their customer-hostile anti-piracy flailing becomes justified.
Personally, I value my money too much to spent $100 to "rent" tv shows. My pain point is being able to own the things I buy. Until then, it's bittorrent until the bluray comes out, then buying that.
[edit: you can also - although this is fairly recent - redownload an unlimited number of times to registered computers, devices or Apple TVs]
Your observation is correct, but I'd interpret it differently: The answer should not be to ban MegaUpload. The answer must be to provide legal services that are at least as convenient as MegaUpload.
There's a huge market of people who pirate content not because they're unwilling to pay for it, but simply because it's either impossible or extremely inconvenient to get legally.