While you’re generally correct it’s important to note that the Fair Housing Act’s discrimination provisions don’t apply to all housing so it is actually sometimes legal to discriminate based on familial status. It’s probably not relevant here because we’re talking apartments it seems (although a 4BR is a huge apartment, so maybe not).