I think it means enforcing the law to avoid causing or exacerbating inequality.

Rather than ticketing 10 cyclists rolling through a stop sign on an empty intersection, or a pedestrian crossing safely but against a red light, prioritise enforcement against those causing the most danger. Vehicles speeding in residential areas, parking in a school zone where it's forbidden, etc.