What do you think that says, and in what dialect?

If the intended dialect and meaning are what I think, the definition of 'finna' and the overall usage are wrong.