Exactly, there's hundreds of lines of illegible X configuration for every such "just works" setup.

There's a difference between "the community has learned to deal with it" and "just works".