> but that I have them is suggestive of how far from mainstream custom roms are.

Totally. I think ROMs like /e/ OS and CalyxOS are actually getting close to giving the same experience as stock ROMs, though (if you choose a phone that is supported, that it).

Let's hope it keeps moving forward! Repairable phones + long term support with custom ROM sounds great IMO!