I think you missed a level of indirection: YC does not want to revolutionize entertainment. YC just wants to fund a company that would revolutionize entertainment. I imagine that YC is not exactly full of healthcare or education experts, but they are perfectly happy to fund companies working in those fields; this is the same.