Holloway's Open Guide to Equity Compensation is a fantastic resource and exactly what you need: https://github.com/jlevy/og-equity-compensation. It's a lot, but there be dragons, so read carefully and future you will be thankful.