X11 forwarding for Cadence's chip layout tooling is practically unusable nowadays! Sub-1 FPS, even on a reasonable 1 Gbps pipe with only 3-4 ms ping. I had to use NoMachine when I was doing that work -- proprietary tooling that does the "simpler" image/video streaming.